'Diablo 1' remake: Future of original game revealed by production director